истерзанный - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

истерзанный - ترجمة إلى فرنسي

СЕЗОН СЕРИАЛА «СОРВИГОЛОВА»
На ринге; Истерзанный; Кролик в снежной буре; Мир в огне (Сорвиголова); Стик (Сорвиголова); Тени на стекле
  • Винсент Д’Онофрио в роли Уилсона Фиска стал одним из самых ярких моментов сезона по мнению критиков<ref name="EsquireReview" /><ref name="IGNSeasonReview" /><ref name="IWReview" />.

истерзанный      
exténué ( измученный ); tourmenté, rongé (par les soucis)
déchiré      
рваный, порванный, разорванный, изорванный; изодранный; разодранный; ободранный;
истерзанный, измученный
meurtri      
{ adj } ({ fém } - meurtrie)
1) ушибленный, разбитый; помятый
2) {перен.} истерзанный, раненый

تعريف

истерзанный
ИСТ'ЕРЗАННЫЙ, истерзанная, истерзанное; истерзан, истерзана, истерзано.
1. прич. страд. прош. вр. от истерзать
(·книж. ). Истерзанный собакали. Истерзанный горем.
2. только ·полн. Изорванный, растрепанный; то же, что растерзанный
во 2 ·знач. (·обл. ).

ويكيبيديا

Сорвиголова (сезон 1)

Первый сезон американского телевизионного веб-сериала «Сорвиголова», который основан на одноимённом персонаже комиксов Marvel. В сезоне Мэтт Мёрдок / Сорвиголова, слепой адвокат и начинающий борец с преступностью, противостоит могущественному криминальному боссу Уилсону Фиску / Кингпину. Сериал входит в Кинематографическую вселенную Марвел (КВМ). Сезон производится компанией Marvel Television совместно с АВС Studios, DeKnight Prods. и Goddard Textiles. Стивен С. Денайт является шоураннером сезона, а создатель сериала Дрю Годдард — консультантом.

Чарли Кокс играет роль Мёрдока, а Винсент Д’Онофрио — Фиска. Также главные роли исполняют Дебора Энн Уолл, Элден Хенсон, Тоби Леонард Мур, Вонди Кёртис-Холл, Боб Гантон, Айелет Зорер и Розарио Доусон. Работа над «Сорвиголовой» началась в конце 2013 года, когда в декабре был нанят Годдард. Денайт заменил его на посту шоураннера, а Кокс получил ведущую роль в мае 2014 года. Сериал основанный на наиболее тёмных и зрелых элементах исходного материала был снят в Нью-Йорке с октября по декабрь 2014 года. Стефани Маслански разработала костюмы для сезона, а красный костюм Сорвиголовы был спроектирован Райаном Майнердингом и художниками по костюмами Marvel Studios. Сезон содержит отсылки на другие проекты КВМ, включая предстоящие сериалы Netflix.

Премьера первых двух эпизодов сезона состоялась в Лос-Анджелесе 2 апреля 2015 года, а полный сезон из 13 эпизодов, стал доступен на Netflix 10 апреля того же года. Как было отмечено, сериал получил высокий рейтинг просмотров. Критики высоко оценили игру актёров, в частности, Д’Онофрио, и более мрачный тон и сюжет сериала по сравнению с другими проектами КВМ. Тем не менее, местами замедленная скорость развития событий и красный костюм Сорвиголовы получили некоторые критические отзывы. Первый сезон получил две номинации на премию «Эмми» в области креативного искусства — за визуальные эффекты, созданные Shade VFX, и редактирование звука. Сериал был продлён ​​во второй сезон 21 апреля 2015 года.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Обнаженный истерзанный ребенок, накрепко привязанный к кровати.
2. Истерзанный диван с вывалившимися наружу поролоновыми внутренностями.
3. Истерзанный львами водолаз истекает на суше кровью.
4. Его репортаж "Истерзанный город" был напечатан 26 марта 1'43 года.
5. Истерзанный пелотон позволил уйти в 10-минутный отрыв квартету участников.